Pianist Lounge　アーティストの「今」を知る

"5" Questions to Cyprien Katsaris／シプリアン・カツァリス へ“5”つの質問

Q1：自分で影響を受けたと思われるアーティストは？

　教えを受けた先生たちからは、もちろんそれぞれ多くの影響を受けています。
　偉大なアーティストでは、ドイツのピアニスト、ヴィルヘルム・ケンプとハンガリー出身のフランスのピアニスト、ジョルジュ・シフラです。このふたりの演奏からは多大な影響を受けました。ケンプはヴィルトゥオーソ（格別な技巧や能力によって完成の域に達した超一流の演奏家）的な演奏家ではなかったかもしれませんが、音楽を楽しむ独特の雰囲気を醸し出す人でした。シフラも特有の雰囲気を持ち、彼の場合は真にヴィルトゥオーソ的な、さらにユニークな演奏を得意としました。もうひとり、私はウラディーミル・ホロヴィッツのファンだというべきかもしれません。彼ら3人の演奏は自由で型にはまらない、想像力を喚起するものです。

Q2：ヤマハピアノに対するイメージと印象は？

　ヤマハのピアノは、アクションが私の手にピッタリ合うのです。よく「ヤマハのピアノが好きだ」というと、人は企業から勧められたのかと聞きますが、実は私のほうから弾きたいと申し出たのが最初の出合いです。これまで世界各地で多くのヤマハのコンサートグランドを弾いてきましたが、もちろんすべてが完璧な状態だとはいいません。パリや東京にはすばらしいチューナーがいて完全な形で楽器が用意されていますが、必ずしもそうでない土地もあります。日本では、いずれの土地でもすばらしい状態に仕上げてくれますので、自分の理想的な音色作りができます。
　私は完璧主義者ですので、少しでも不安な要素があると自分のコンサートに集中できない。その点、日本では安心できるのです。

Q3：あなたにとって音楽（ピアノ）とは？

　ピアノは私にとって、生涯のよきパートナーといえるでしょう。息の合った伴侶のような存在ですね。自分の感情を表現するだけではなく、精神的、身体的な関係のすべてを共有するものです。聴衆とそれらすべてを分かち合い、より高い精神的な世界へと到達できる。それが、私がピアノを弾くという行為によって生み出される世界です。