Glosario de instrumentos musicales electrónicos : Yamaha Manual Library (español)

License Agreement

Glosario de instrumentos musicales electrónicos

Búsqueda por índice

A/D INPUT (toma)

A/D Part Parameter Change (Cambio de parámetro de parte A/D)

AC1 Control Change Number (Número de cambio de control AC1)

AC1 Controller Number (Número de controlador de AC1)

AC1 Filter Control (Control de filtro AC1)

AC1 LFO Amplitude Modulation Depth (Profundidad de modulación de amplitud LFO AC1)

AC1 LFO Filter Modulation Depth (Profundidad de modulación de filtro LFO AC1)

AC1 LFO Pitch Modulation Depth (Profundidad de modulación de tono LFO AC1)

AC1 Variation Effect Control Depth (Profundidad de control de efecto de variación AC1)

AC2 Control Change Number (Número de cambio de control AC2)

AC2 Controller Number (Número de controlador de AC2)

AC2 Filter Control (Control de filtro AC2)

AC2 LFO Amplitude Modulation Depth (Profundidad de modulación de amplitud LFO AC2)

AC2 LFO Filter Modulation Depth (Profundidad de modulación de filtro LFO AC2)

AC2 LFO Pitch Modulation Depth (Profundidad de modulación de tono LFO AC2)

AC2 Variation Effect Control Depth (Profundidad de control de efecto de variación AC2)

AEG Attack Level (Nivel de ataque de AEG)

AEG Attack Rate (Velocidad de ataque de AEG)

AEG Attack Time (Tiempo de ataque de AEG)

AEG Decay 1 Level (Nivel de disminución 1 de AEG)

AEG Decay 1 Rate (Velocidad de disminución 1 de AEG)

AEG Decay 1 Time (Tiempo de disminución 1 de AEG)

AEG Decay 2 Level (Nivel de disminución 2 de AEG)

AEG Decay 2 Rate (Velocidad de disminución 2 de AEG)

AEG Decay 2 Time (Tiempo de disminución 2 de AEG)

AEG Initial Level (Nivel inicial de AEG)

AEG Release Level (Nivel de liberación de AEG)

AEG Release Rate (Velocidad de liberación AEG)

AEG Release Time (Tiempo de liberación de AEG)

AEG Sustain Level (Nivel de sostenido de AEG)

Afinación de escala

Algorithm (Algoritmo)

All Note Off (Eliminación de notas)

All Sound Off (Eliminación de sonido)

Alternate Group (Grupo alternativo)

Amp Simulator (Simulador de amplificador)

Amp type (Tipo de amplificador)

Amplitude EG Attack Level (Nivel de ataque de EG de amplitud)

Amplitude EG Attack Rate (Velocidad de ataque de EG de amplitud)

Amplitude EG Attack Time (Tiempo de ataque de EG de amplitud)

Amplitude EG Decay 1 Level (Nivel de disminución 1 de EG de amplitud).

Amplitude EG Decay 1 Rate (Velocidad de disminución 1 de EG de amplitud).

Amplitude EG Decay 1 Time (Tiempo de disminución 1 de EG de amplitud).

Amplitude EG Decay 2 Level (Nivel de disminución 2 de EG de amplitud).

Amplitude EG Decay 2 Rate (Velocidad de disminución 2 de EG de amplitud).

Amplitude EG Decay 2 Time (Tiempo de disminución 2 de EG de amplitud).

Amplitude EG Initial Level (Nivel inicial de EG de amplitud)

Amplitude EG Release Level (Nivel de liberación de EG de amplitud)

Amplitude EG Release Rate (Velocidad de liberación de EG de amplitud)

Amplitude EG Release Time (Tiempo de liberación de EG de amplitud)

Amplitude EG Sustain Level (Nivel de sostenido de EG de amplitud)

Amplitude Envelope Generator (Generador de envolventes de amplitud)

Amplitude Key Follow

Amplitude Scale Break Point

Amplitude Scale Offset (Desplazamiento de escala de amplitud)

Amplitude Scaling

Archivo MIDI estándar

Arpeggio Hold (Arpeggio sostenido)

Arpeggio Note Limit (Límite de nota de arpeggio)

Arpeggio Switch (Interruptor de arpeggio)

Arpeggio Type (Tipo de arpeggio)

Arpeggio Velocity Limit (Límite de velocidad de arpeggio)

Attack Level (Nivel de ataque)

Attack Rate (Velocidad de ataque)

Attack Time (Tiempo de ataque)

Auto Accompaniment (Acompañamiento automático)

Auto Load (Carga automática)

Búfer de modificaciones

Búfer de recuperación

Balance Sin efecto/Con efecto

Banco de teclas

Band Elimination Filter (Filtro de eliminación de banda)

Band Pass Filter (Filtro de frecuencia)

Bank Select (Selección de banco)

Batería de reserva

Beat Graph (Gráfico de compás)

Brightness (Brillo)

Bulk Data (Datos por lotes)

Código de tiempo MIDI

CAT Variation Control Depth (Profundidad de control de variación CAT)

Cambio de control

Cambio de parámetro

Cambio de parámetro de ajuste de batería

Cambio de parámetro de pantalla

Cambio de parámetro de placa de conexión

Cambio de parámetro de sistema AD.

Cambio de parámetro de sistema XG.

Cambio de programa

Canal de recepción

Canal de recepción MIDI

Canal de recepción básico

Canal de transmisión

Canal de transmisión MIDI

Canal de transmisión de teclado

Carrier (Portador)

Channel Aftertouch

Channel Pressure (Presión de canal)

Checksum (Suma de comprobación)

Chorus Effect Type (Tipo de efecto Coro)

Chorus Parameter (parámetro de Coro)

Chorus Return Level (Nivel de retorno de coro)

Chorus Send level (Nivel de transmisión de coro)

Chorus Type (Tipo de coro)

Coarse Tune (Afinación poco precisa)

Comon Edit (Edición común)

Compare (Comparación)

Compases de espera

Conector MIDI IN

Conector MIDI OUT

Conector MIDI THRU

Contenido harmónico

Continue (Continuar)

Controlador MIDI

Controlador asignable

Controlador de cinta

Controlador de pie

Controlador de software

Controlador de viento

Controlador de viento MIDI

Controller Set (Conjunto de controladores)

Copia de seguridad

Curva de velocidad

Cutoff Velocity Sensitivity (Sensibilidad de velocidad de corte)

Data decrement (Reducción de datos)

Data increment (Incremento de datos)

Datos de secuencia

Datos de secuencia MIDI

Decay Rate (Velocidad de disminución)

Decay Time (Tiempo de disminución)

Decrement (Reducción)

Delay (Retardo)

Delete (Eliminación)

Density (Densidad)

Detune (desintonización)

Diagrama de implementación MIDI

Diffusion (Difusión)

Display Bitmap Data (Datos de mapa de bits de pantalla)

Display Letter Data (Datos de letra de pantalla)

Distorsion (Distorsión)

Drum Chorus Send (Transmisión de coro de batería)

Drum EG Attack Rate (Velocidad de ataque de EG de batería)

Drum EG Decay1 Rate (Velocidad de disminución 1 de EG de batería)

Drum EG Decay2 Rate (Velocidad de disminución 2 de EG de batería)

Drum Key Assign (Asignación de tecla de batería)

Drum Key Edit (Edición de tecla de batería)

Drum Kit (Batería)

Drum Level (Nivel de batería)

Drum Low Pass Filter Cutoff Frequency (Frecuencia de corte de filtro de paso bajo de batería)

Drum Low Pass Filter Resonance (Resonancia de Filtro de paso bajo de batería)

Drum Pan (Panorámica de batería)

Drum Pitch Coarse (Tono poco preciso de batería)

Drum Pitch Fine (Tono preciso de batería)

Drum Reverb Send (Transmisión de reverberación de batería)

Drum Variation Send (Transmisión de variación de batería)

Dump Request (Solicitud de volcado)

Dump data (Datos de volcado)

Dump out (Volcado)

EQ Bass Frequency (Frecuencia de graves de EQ)

EQ Bass Gain (Ganancia de graves de EQ)

EQ Frequency (Frecuencia de EQ)

EQ Gain (Ganancia de EQ)

EQ High Frequency (Frecuencia alta de EQ)

EQ High Gain (Ganancia superior de EQ)

EQ High Mid Frequency (Frecuencia media-alta de EQ)

EQ High Mid Gain (Ganancia intermedia-superior de EQ)

EQ Low Frequency (Frecuencia inferior de EQ)

EQ Low Gain (Ganancia inferior de EQ)

EQ Low Mid Frequency (Frecuencia intermedia-inferior de EQ)

EQ Low Mid Gain (Ganancia intermedia-inferior de EQ)

EQ Mid Frequency (Frecuencia intermedia de EQ)

EQ Mid Gain (Ganancia intermedia de EQ)

EQ Treble Frequency (Frecuencia de agudos de EQ)

EQ Treble Gain (Ganancia de agudos de EQ)

Early Reflection (Reflexión inicial)

Early Reflection/Reverb Balance (Balance de reflexión inicial/reverberación)

Echo back (Devolución)

Ecualizador maestro

Edge (Clip Curve) [Arista (Curva de recorte)]

Editor de voces

Efecto de inserción

Efecto de variación

Efecto del sistema

Effect Bypass (Omisión de efecto)

Effect Return Level (Nivel de retorno de efecto)

Effect Send Level (Nivel de transmisión de efecto)

Element Edit (Edición de elementos)

Element Switch (Interruptor de elemento)

Entrada de datos

Espacio de tiempo

Estilo del usuario

Extract (Extracción)

Copyright © 2011 Yamaha Corporation. All rights reserved.

|

|

|