Glossar für elektronische Musikinstrumente : Yamaha Manual Library (Deutsch)

License Agreement

Glossar für elektronische Musikinstrumente

Indexsuche

„A/D Part"-Parameteränderung

„AD System"-Parameteränderung

A/D INPUT-Buchse

AC1 Control Change Number

AC1 Controller Number (AC1-Controller-Nummer)

AC1 Filter Control (Filtersteuerung durch AC1)

AC1 LFO Amplitude Modulation Depth (Anteil der Amplitudenmodulation durch AC1)

AC1 LFO Filter Modulation Depth (Anteil der Filtermodulation durch AC1)

AC1 LFO Pitch Modulation Depth (Anteil der Tonhöhenmodulation durch AC1)

AC1 Variation Effect Control Depth (Steuertiefe des Variation-Effektes durch AC1)

AC2 Control Change Number

AC2 Controller Number (AC2-Controller-Nummer)

AC2 Filter Control (Filtersteuerung durch AC2)

AC2 LFO Amplitude Modulation Depth (Anteil der Amplitudenmodulation durch AC2)

AC2 LFO Filter Modulation Depth (Anteil der Filtermodulation durch AC2)

AC2 LFO Pitch Modulation Depth (Anteil der Tonhöhenmodulation durch AC2)

AC2 Variation Effect Control Depth (Steuertiefe des Variation-Effektes durch AC2)

AEG Attack Level

AEG Attack Rate

AEG Attack Time

AEG Decay 1 Level

AEG Decay 1 Rate

AEG Decay 1 Time

AEG Decay 2 Level

AEG Decay 2 Rate

AEG Decay 2 Time

AEG Initial Level

AEG Release Level

AEG Release Rate

AEG Release Time

AEG Sustain Level

All Note Off (Alle Noten aus)

All Sound Off (Gesamter Ton aus)

Alternate Group (Alternierende Gruppe)

Amp Simulator (Verstärkersimulation)

Amp type (Verstärkertyp)

Amplitude EG Attack Level (Einschwingpegel der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Attack Rate (Einschwingzeit der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Attack Time (Einschwingzeit der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Decay 1 Level (Abklingpegel 1 der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Decay 1 Rate (Abklingzeit 1 der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Decay 1 Time (Abklingzeit 1 der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Decay 2 Level (Abklingpegel 2 der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Decay 2 Rate (Abklingzeit 2 der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Decay 2 Time (Abklingzeit 2 der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Initial Level (Anfangspegel der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Release Level (Ausklingpegel der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Release Rate (Ausklingzeit der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Release Time (Ausklingzeit der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude EG Sustain Level (Haltepegel der Lautstärkehüllkurve)

Amplitude Envelope Generator (Amplituden-Hüllkurvengenerator)

Amplitude Key Follow (Tastaturskalierung der Lautstärke)

Amplitude Scale Break Point (Trennpunkt der Lautstärkeskalierung)

Amplitude Scale Offset (Versatz der Lautstärkeskalierung)

Amplitude Scaling (Lautstärkeskalierung)

Analog-Physical-Modeling-Plug-In-Erweiterung

Analog-Physical-Modeling-Synthese

Arpeggio Note Limit (Arpeggio-Notengrenzen)

Arpeggio Switch

Arpeggio Velocity Limit (Arpeggio-Velocity-Grenzen)

Assignable Controller (Zuweisbarer Regler)

Attack Level (Einschwingpegel)

Attack Rate (Einschwing- oder Anstiegszeit)

Aufnahme (Recording)

Backup (Datensicherung)

Backup-Batterie

Band Elimination Filter (Bandsperrfilter)

Band Pass Filter (Bandpaßfilter)

Basis-Empfangs-kanal

Beat-Darstellung

Begleitautomatik

Breath Controller (Blaswandler)

Brightness (Klanghelligkeit)

Buchse MIDI OUT

Buchse MIDI THRU

Buffer (Pufferspeicher)

Bulk Dump (Massendatenübertragung)

CAT Variation Control Depth (Steuertiefe des Variation-Effektes durch CAT)

Carrier (Träger)

Channel Aftertouch

Channel Message (Kanalmeldung)

Channel Mode Message (Kanalmodusmeldung)

Channel Pressure

Checksum (Prüfsumme)

Chorus Effect Type (Chorus-Effekttyp)

Chorus Pan (Pan-Position des Chorus-Effekts)

Chorus Return Level (Chorus-Signalpegel)

Chorus Send Level

Chorus-Parameter

Coarse Tune (Grobstimmung (bzw. Transposition)

Common Edit (Gemeinsame Bearbeitung)

Compare (Vergleichen)

Control Change (Controller-Meldungen)

Controller (Spielhilfe bzw. Daten dieser Spielhilfe)

Controller Set (Controller-Einstellungen)

Controller-Nummer

Cutoff Frequency (Grenzfrequenz)

Cutoff Velocity Sensitivity (Anschlagsempfindlichkeit für die Grenzfrequenz)

„Display Bitmap"-Daten

„Display Letter"-Daten

„Display"-Parameteränderung

„Drum Setup"-Parameteränderung

Data Decrement (Datenwert verringern)

Data Entry (Dateneingabe)

Data Increment (Datenwert erhöhen)

Decay Rate (Abklingzeit)

Delay (Verzögerung)

Delete (Löschen)

Density (Halldichte)

Destination (Ziel)

Detune (Verstimmung)

Device Number (Gerätenummer)

Distortion (Verzerrung)

Drive ([1] Verzerrung [2] Laufwerk)

Drum Chorus Send (Chorus-Anteil von Schlaginstrumenten)

Drum EG Attack Rate (Einschwingzeit der Hüllkurve von Schlaginstrumenten)

Drum EG Decay1 Rate (Abklingzeit 1 der Hüllkurve für Schlaginstrumente)

Drum EG Decay2 Rate (Abklingzeit 2 der Hüllkurve für Schlaginstrumente)

Drum Key Assign (Schlagzeug-Tastenzuordnung)

Drum Key Edit (Schlagzeugtasten-Bearbeitung)

Drum Level (Schlaginstrument Pegel)

Drum Low Pass Filter Cutoff Frequency (Grenzfrequenz des Tiefpaßfilters für Schlaginstrumente)

Drum Low Pass Filter Resonance (Resonanz des Tiefpaßfilters für Schlaginstrumente)

Drum Pan (Schlaginstrument Panorama)

Drum Pitch Coarse (Schlaginstrument Tonhöhe grob)

Drum Pitch Fine (Schlaginstrument Tonhöhe fein)

Drum Reverb Send (Reverb-Anteil von Schlaginstrumenten)

Drum Variation Send (Variation-Anteil von Schlaginstrumenten)

Drum Voice (Schlagzeug-Voice)

Dry Sound („trockenes" Signal)

Dry/Wet-Balance

Dump Request (Dump-Anforderung)

EQ Bass Frequency (Baßfrequenz)

EQ Bass Gain (Baßanhebung/-absenkung)

EQ Frequency (EQ-Frequenz)

EQ Gain (EQ-Anhebung/Absenkung)

EQ High Frequency (Höhen)

EQ High Gain (Höhen anhebung/Absenkung)

EQ High Mid Frequency (Obere Mitten)

EQ High Mid Gain (Obere Mitten anhebung/Absenkung)

EQ Low Frequency (Bässe)

EQ Low Gain (Bässe anhebung/Absenkung)

EQ Low Mid Frequency (Untere Mitten)

EQ Low Mid Gain (Untere Mitten anhebung/Absenkung)

EQ Mid Frequency (Mitten)

EQ Mid Gain (Mitten anhebung/Absenkung)

EQ Shape (EQ-Form)

EQ Treble Frequency (Höhenfrequenz)

EQ Treble Gain (Höhenanhebung/-absenkung)

EQ Type (EQ-Typ)

Early Reflection (Frühe Reflektionen)

Early Reflection/Reverb Balance (Mischung Frühreflektionen/Hall)

Echo Back (MIDI Thru)

Echtzeitaufnahme

Edge (Clip Curve) (Schärfe des Übersteuerungspunktes)

Edit (Bearbeiten)

Edit Buffer (Bearbeitungs-Pufferspeicher)

Effect Return Level

Effect-Send-Pegel

Effekt-Bypass (Effekt-Umgehung)

Effektparameter

Einzelschrittaufnahme

Element Edit (Element-Bearbeitung)

End Point (Endpunkt)

Envelope Generator (Hüllkurvengenerator)

Equalizer (Klangregelung)

Event (Datenereignis)

Exclusive-Meldung

External (extern)

Extract (Extrahieren)

Copyright © 2011 Yamaha Corporation. All rights reserved.

|

|

|